比通 (Kota Bitung)
比通又译庇东 、毕栋 （印尼语：Bitung）是印度尼西亚苏拉威西岛上的一个城市，隶属于北苏拉威西省，位于米纳哈萨半岛东北海岸，面朝伦贝海峡及伦贝岛. 2010年普查数据显示，比通市共有187,932人，从人口上看是北苏拉威西省的第二大城市和整个苏拉威西岛第六大城市. 比通港的海运使得城市得以快速发展，比通亦是一座工业城市，以水产业、农产品加工（尤其是椰子类产品）、药品制造、进出口和物流等行业为主. 比通的许多居民来自桑义赫群岛，因此比通与桑义赫地区的文化较为类似. 宗教上，比通市内大部分居民信仰新教，新教徒占总人口的62.95%，其次是信仰伊斯兰教的穆斯林占32.32%.
“比通”（Bitung）这个名字来自生长在苏拉威西岛北部的一种树，即滨玉蕊（Butun）. 由于比通港外围有伦贝岛保护，港口处不会出现太大的海浪，许多渔民和商船选择比通港作为他们的靠泊地，比通也因此得以快速发展. 1942年万鸦老战役后比通被日军占领，印尼独立后成为北苏拉威西省下米纳哈萨县的一部分. 根据印尼政府1975年第4号政府条例，比通被赋予行政市地位. 1990年8月15日，印尼政府颁布当年第7号政府条例，比通从行政市升格为建制市，从米纳哈萨县分出，下辖三个区，即北比通区、中比通区和南比通区. 2014年成为印尼在北苏拉威西省设立的一个经济特区.
“比通”（Bitung）这个名字来自生长在苏拉威西岛北部的一种树，即滨玉蕊（Butun）. 由于比通港外围有伦贝岛保护，港口处不会出现太大的海浪，许多渔民和商船选择比通港作为他们的靠泊地，比通也因此得以快速发展. 1942年万鸦老战役后比通被日军占领，印尼独立后成为北苏拉威西省下米纳哈萨县的一部分. 根据印尼政府1975年第4号政府条例，比通被赋予行政市地位. 1990年8月15日，印尼政府颁布当年第7号政府条例，比通从行政市升格为建制市，从米纳哈萨县分出，下辖三个区，即北比通区、中比通区和南比通区. 2014年成为印尼在北苏拉威西省设立的一个经济特区.
